Истоки этого праздника уходят корнями в далекий 18 век. Множество версий возникновения этой оригинальной традиции до сих пор не могут внести ясность в суть вопроса. Тем не менее, из года в год, в этот день влюбленные юноши дарят девушкам алые розы, и, в ответ, получают книгу, как знак любви и верности. В своем роде, праздник Святого Георгия - это праздник влюбленных, каталонский аналог Дня Святого Валентина.
Кроме того, Святой Георгий является покровителем Каталонии. В 1995 году организация ЮНЕСКО вместе с Правительством Каталонии утвердила 23 апреля Днем Книги и Авторских прав.

Имя Георгий в переводе с греческого означает “землепашец”.
Несмотря на популярность Святого Гергия мы очень мало знаем о жизни святого. Почти все факты на самом деле являются легендами или традиционными историями, передающимися из уст в уста из поколения в поколение. Правда, все историки сходятся в одном: Святой Георгий был римским солдатом, родившимся в 3 веке в Турции и закончившим свой путь в 4 веке в Лидии (современный Лод, Израиль). Может быть...

Самая распространенная легенда о святом Георгии связана с драконом. Наиболее часто его изображают солдатом, поражающим страшное чудовище, которое жило в озере и держало в страхе жителей Лидии. Каждый день дракону приносили 2 барана в обмен на обещание не приближаться к городу. Когда стада были практически уничтожены, было решено ежедневно приносить дракону человеческую жертву, жребием выбирая ее среди жителей города.
Однажды жребий пал на дочку короля, но, прежде чем дракон попытался лишить ее жизни, Святой Георгий спас девушку. Именно поэтому в Каталонии Святой Георгий является покровителем влюбленных.
Одна из версий легенды по-каталонски гласит, что святой Георгий на самом деле вовсе не был солдатом. Он был поэтом и совсем не умел обращаться с оружием. Зато виртуозно писал стихи, чем и покорил неджное сердце королевской дочки. Узнав, что его возлюбленную унес дракон, Святой Георгий решил прибегнуть к единственному оружию, которым владел - силе слова. Всю ночь напролет он читал дракону сонеты о своей любви к прицессе, чем невероятно растрогал чудовище, которое, утирая слезы, вернуло влюбленному девушку целой и невредимой.
Ну и, конечно, как и в каждой стране, в Каталонии также существует город, в котором тот самый Святой Георгий убил того самого дракона. В деревушке Монбланк вы можете увидеть ворота, через которые Святой Георгий вышел сразиться с чудовищем, а также сможете побывать на средневековом празднике в его честь, который, воспроизводит эту сцену во всем ее великолепии.

Следует отметить, что на самом деле День Книги не имеет никакого отношения к святому Георгию. День Книги начал отмечаться 7 октября 1926 года в честь Дня рождения Мигеля Сервантеса. Идея внедрить в Испании этот праздник принадлежала валенсийскому писателю и издателю Висенту Клавелю Андресу. 6 февраля король Испании Альфонс 13 подписал декрет об учереждении Испанского Дня Книги. В 1930 году день был перенесен на 23 апреля - день смерти Мигеля Сервантеса, Уильяма Шекспира и каталонского писателя Жозепа Пла. Еще 80 стран празднует День Книги одновременно с испанцами.